Create a simple document (MS Excel or Google Sheets works well for this) and outline the top-line business objectives for your website horizontally across the top:
Identify strategies and tactics to support the achievement of those objectives and define the KPIs for each; remember, some goals will have multiple KPIs.
Example: If the objective is revenue, key strategies to drive revenue could be increasing sales, increasing average order value, and reducing returns, which in turn form the KPIs.
At Fresh Egg, we started doing this as a group exercise to include all the stakeholders, but it felt like not everyone participated equally and the output was therefore skewed towards the more vocal attendees. What works much better is a post-it exercise (IRL or virtual using Whimsical) where we ask a few simple questions like 'what are the key objectives for your website', 'who are your key audiences' or 'which are the most important user journeys'. Filling the board with post-its ensures that everyone gets heard.
Once the list of KPIs is complete, you can start to define the data points that support each one. To achieve the objective of brand building and the relevant KPI of 'gain new customers', suitable data points include total sessions, new users, first-time purchases, and new customer registrations.
Once your plan is complete, seek approval from key stakeholders and, ideally, the Board. It is worth noting that this list is never definitive and will need periodic review to ensure it remains up-to-date and in line with the ever-changing digital environment.
A measurement plan can be as simple or complex and detailed as you need it to be. If this is the first time you are creating one, maybe start simple and build it out later, once you are familiar with the process.
For some of the bigger measurement frameworks we have created, we have broken the measurement plan down by audience because if you have more than one distinct audience coming to your website, chances are they are there to achieve very different things. Imagine your business is eBay, for example. Your two main audiences are Sellers and Buyers, and the objectives for those two could not be more different. You would consider Sellers your most important audience because without sellers, you won't have a business. For these types of business, we add a row for 'Audience' above the 'Objectives' row and then assign objectives, KPIs and metrics to each of the audiences.